Archivo de la categoría: Sin categoría

”GUIDO BOGGIANI: EL AMANTE ANTI RACIALISTA DEL OTRO INDÍGENA”’, ÉRIC COURTHES

Resumen: Guido Boggiani demostró ser un firme opositor de las teorías racialistas de su época, conviviendo y transculturando con varias etnias del Chaco, mostrándoles una gran Amistad e incluso Amor, y anticipando a la vez la etnología moderna. Abstract: Guido … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

EL GOCE DEL TEXTO ROABASTIANO, ÉRIC COURTHES

EL GOCE DEL TEXTO ROABASTIANO *Eric Courthès RESUMEN: En este artículo, procuré demostrar que el genio narrativo de Roa Bastos no sólo procede de su lucha mediante el Verbo contra la dictadura y sus dos exilios consecutivos sino también, y … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

La sorpresa / El dolor

Originalmente publicado en IsabelaVeneno:
Día 1 La sorpresa Arriba Meng, la necedad juvenil Abajo K’un, lo receptivo La imagen: El agua baja veloz y lleva todo a su paso. No es propicio moverse. Todo movimiento es desabarrancado por la la…

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

” DE BONPLAND A BOGGIANI”

  ” DE BONPLAND  A BOGGIANI”     DURANTE ESTA PONENCIA, PRESENTARÉ MI ÚLTIMA TRADUCCIÓN DE ”EL TRUENO ENTRE LAS HOJAS” DE ROA BASTOS, http://editionsorizons.fr/index.php/le-tonnerre-entre-les-feuilles.html Y HARÉ UN RÁPIDO RECORRIDO DE MIS TRAYECTORIAS CRUZADAS DE ESCRITURA E INVESTIGACIÓN, DESDE MI … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , | Deja un comentario

ERIC COURTHES, AU COEUR DE LA CULTURE SUD-AMÉRICAINE

Enlace | Publicado el por | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Eric COURTHES, PROFESSEUR-ÉCRIVAIN ET FICIONADO DE L’AMÉRIQUE LATINE”’, J.B. CALVAS, La dépêche, Tahiti, 31/01/13

Enlace | Publicado el por | Etiquetado , , , | Deja un comentario

”” LE TONNERRE ENTRE LES FEUILLES:TERRIFIANTES RIVIERES”, par Bertrand du Chambon, Salon Littéraire, Paris, 06 janvier 2013

Enlace | Publicado el por | Etiquetado , , | Deja un comentario